Sandbox_JP = {
    Sandbox_TakeABathAndShower = "Take A Bath And Shower",

    Sandbox_TakeABathAndShower_GeneralSection = "----------- General Settings -----------",
    Sandbox_TakeABathAndShower_GeneralSection_tooltip = "このチェックボックスオプション自体は何も行いません。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_WaterTemperatureConcept = "水温の概念",
    Sandbox_TakeABathAndShower_WaterTemperatureConcept_tooltip = "シャワーやお風呂の水に水温の概念があるかどうか。<BR>Falseの場合、お湯による体を温める効果やストレス解消効果が得られなくなります。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_RemainTubFaucetWater = "風呂の蛇口に残っている水",
    Sandbox_TakeABathAndShower_RemainTubFaucetWater_tooltip = "断水後にお風呂の蛇口に残っている水の量。 <LINE>この値を入浴に必要な水量より大きくしておくことで、断水後に最初に訪れた家でもお風呂に入ることができます。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_RemainShowerFaucetWater = "シャワーの蛇口に残っている水",
    Sandbox_TakeABathAndShower_RemainShowerFaucetWater_tooltip = "断水後にシャワーの蛇口に残っている水の量。 <LINE>この値をシャワーの消費水量より大きくしておくことで、断水後に最初に訪れた家でもシャワーを浴びることができます。",


    Sandbox_TakeABathAndShower_TubFluidContainerSection = "----------- Tub Fluid Container -----------",
    Sandbox_TakeABathAndShower_TubFluidContainerSection_tooltip = "このチェックボックスオプション自体は何も行いません。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterCapacity = "浴槽の容量",
    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterCapacity_tooltip = "浴槽に貯められる水の量。 <BR> <PUSHRGB:1,0.5,0.5> 注: これは給水が遮断されたときに蛇口に残っている水の量とは別です。 <POPRGB>",

    Sandbox_TakeABathAndShower_TubRainCollect = "浴槽に雨水が貯まる",
    Sandbox_TakeABathAndShower_TubRainCollect_tooltip = "浴槽を屋外に設置すると雨水を貯めることができます。  ただしその水を利用した配管はできません。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterGetDirty = "浴槽の水は汚れる",
    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterGetDirty_tooltip = "入浴時に、体から洗い落とされた汚れによって水が汚れていきます。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterTemperatureDecrease = "浴槽の水温の低下量",
    Sandbox_TakeABathAndShower_TubWaterTemperatureDecrease_tooltip = "1時間あたりの浴槽の水温の低下量。 0に設定すると水温は常に保たれます。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableReheat = "風呂の追い焚きを有効にする",
    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableReheat_tooltip = "電力があればお風呂の追い焚きができます。",


    Sandbox_TakeABathAndShower_BathAndShowerSection = "----------- Bath And Shower -----------",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathAndShowerSection_tooltip = "このチェックボックスオプション自体は何も行いません。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_BathConsumeWater = "入浴の消費水量 (%)",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathConsumeWater_tooltip = "入浴時に消費される水量の割合。 これは浴槽の容量に対する割合です。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_ShowerConsumeWater = "シャワーの消費水量",
    Sandbox_TakeABathAndShower_ShowerConsumeWater_tooltip = "シャワーを浴びるために必要な水量。",
    
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime = "入浴の濡れの持続時間",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_tooltip = "入浴による心地よい濡れの持続時間。 この効果が切れる前にバスタオルで体を拭かないと、通常の不快な濡れに変化します。 <LINE> <PUSHRGB:1,0.5,0.5> MoodleFrameworkModがインストールされていないと機能しません。 <POPRGB>",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option1 = "10分",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option2 = "20分",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option3 = "30分",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option4 = "40分",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option5 = "50分",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BathingWetTime_option6 = "60分",

    Sandbox_TakeABathAndShower_DisableNegativeEffectsOfBathing = "入浴時のマイナス効果を無効化する",
    Sandbox_TakeABathAndShower_DisableNegativeEffectsOfBathing_tooltip = "服を着たまま入浴したり、お風呂のお湯の状態が悪い(温度が適切でない、または汚れている)ときに入浴した時に不快感、退屈、不幸度が増すのを無効化します。",


    Sandbox_TakeABathAndShower_BodyGrimeSection = "----------- Body Grime -----------",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BodyGrimeSection_tooltip = "このチェックボックスオプション自体は何も行いません。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableBodyGrime = "体の垢を有効にする",
    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableBodyGrime_tooltip = "体の垢の機能を有効にします。 これをFalseにすると、これ以下の設定は全て無効になります。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableBodyGrimeMoodle = "体の垢のムードルを表示する",
    Sandbox_TakeABathAndShower_EnableBodyGrimeMoodle_tooltip = "体の垢が25蓄積されるごとに深刻度が増すムードルを表示します。 <LINE> <PUSHRGB:1,0.5,0.5> MoodleFrameworkModがインストールされていないと機能しません。 <POPRGB>",

    Sandbox_TakeABathAndShower_BodyGrimeIncreasedBase = "垢の基本増加量",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BodyGrimeIncreasedBase_tooltip = "何もしていなくても1時間ごとに体に蓄積される垢の基本量。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_BloodToGrimeThreshold = "垢を増加させる血のしきい値",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BloodToGrimeThreshold_tooltip = "この値よりも多くの血痕が体に付着していると、垢として体に蓄積されます",

    Sandbox_TakeABathAndShower_DirtToGrimeThreshold = "垢を増加させる汚れのしきい値",
    Sandbox_TakeABathAndShower_DirtToGrimeThreshold_tooltip = "この値よりも多くの汚れが体に付着していると、垢として体に蓄積されます。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_BloodAndDirtMultiplier = "血と汚れが垢になる乗数",
    Sandbox_TakeABathAndShower_BloodAndDirtMultiplier_tooltip = "しきい値を超えた血や汚れが垢として蓄積される量の乗数。 <LINE>これは部位ごとではなく、全身の血や汚れの合計で計算され、最大値は100ではなく1です。<LINE>この値を3に設定すると、体に血液が50付着している場合、1時間ごとに垢が1.5追加で蓄積されます。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_GrimeDiscomfort = "垢による不快感",
    Sandbox_TakeABathAndShower_GrimeDiscomfort_tooltip = "垢が多く溜まりすぎていると、不快感を感じるようになります。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_GrimeNoxiousSmell = "垢による悪臭 (未実装)",
    Sandbox_TakeABathAndShower_GrimeNoxiousSmell_tooltip = "垢が多く溜まりすぎていると、わずかに悪臭を感じるようになります。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_WashSelfRemoveGrimeRatio = "「洗う」時の垢の除去率",
    Sandbox_TakeABathAndShower_WashSelfRemoveGrimeRatio_tooltip = "一回の「洗う」で除去される垢の割合(%)。",

    Sandbox_TakeABathAndShower_WashSelfRemoveGrimeRatioUseSoap = "石鹸で「洗う」時の垢の除去量率",
    Sandbox_TakeABathAndShower_WashSelfRemoveGrimeRatioUseSoap_tooltip = "石鹸を使った一回の「洗う」で除去される垢の割合(%)。",

}